Моя подборка книг о привидениях

- Профессор, вы верите в привидения?

- Конечно же, нет, - ответил профессор

 и медленно растворился в воздухе.

Разбирая книжный шкаф и определяя, что отвезти на дачу (она у нас сухая т-т-т, и книги вполне имеют шанс обрести повторную прописку в доме), осознала, что у меня уже накопилась целая подборка книг о привидениях. Много думала. Потом вспомнила, как искала что-нибудь по теме и расстраивалась из-за отсутствия печатного текста, и решила их немного систематизировать (вдруг кому пригодится).

Истоки интереса к теме для себя определила так: 40% - желание убедиться «что мы, отдав концы, не умираем насовсем» (с); 40% - «тяга к романтической атмосфере - плывущая в старом парке или замке в облаках тумана сотканная из света фигура, предвещающая нечто»; 20% - недопереваренные детским сознанием отрывочные публикации в журналах «Наука и религия» и «Вокруг света». Верю или нет? Не знаю, но читаю (особенно, если хорошо написано). J

Сразу предупреждаю, что все оценки сугубо субъективны. Книги приблизительно систематизированы по времени приобретения.

Итак, приступим (многабукаф).

Одна из первых по хронологии приобретения, но не по объему информации - «100 мистических явлений» (Харьков, 2009).  Стоила, насколько помню, недорого и была приобретена как «дорожное чтиво». Привидениям посвящено две статьи из полусотни, но стиль изложения понравился, особенно рассказ о привидениях времен Марии-Антуанетты. Из недостатков – очень мелкий шрифт. Пробудила особзнанное желание почитать о привидениях поподробнее.

Ильин В. «Привидения сред  нас» («Астрель-СПб, 2006). 200 страниц стаей о привидениях. Хороший журналистский стиль, виньетки с летучими мышами и симпатичными привидениями. Есть в сети в различных форматах. Из недостатков – «маловато будет» (с). Из достоинств – ссылка на книгу И. Винокурова  «Призраки и привидения». Есть в сети в разных форматах.

Винокуров И. «Призраки и привидения» (Москва, «Олимп», 1997, 55+ страниц). Написана в стиле хорошего учебника по истории J .Библиография – систематизация рассказов. Из недостатков – сшивка (точнее – склейка) страниц – с моей манерой затрепывать любимые книги приходится во время чтения быть очень острожной. Есть в сети в разных форматах.

Джеймс Ван Праа «Призраки среди нас» («Эксмо, 2010). Написана широко известным в узких кругах американским медиумом (судя по всему, одним из авторов сценария сериала «Говорящая с призраками», который когда-то шел по ТВ). Условно первая часть (рассказы о встречах автора с призраками) – довольно интересна, условно вторая (рекомендации по встречам, защите и т.п.) – «ниасилила». Во время чтения второй части возникло ощущение, что автор натужно пытается отработать деньги, уплаченные за книгу. Очень плохо склеены страницы - разваливается в руках L.

Попов А. «Все тайны Москвы» (АСТ, 2010). Пересказ легенд о «мистических» местах Москвы. Чересчур длинные экскурсы в историю (по крайней мере для меня как обладателя диплом истфака). Часть излагаемых легенд в других изданиях развенчана как журналистские «утки», что увеличивает скептицизм.

Ильин В. «Тайны смерти великих людей» («Астрель-СПб», 2009). Строго говоря, не совсем по теме, но стоила недорого, приобретена благодаря репутации автора (см. выше).

Телицын В. «Мистическая Москва» («Эксмо», 2008). Частично дублирует «Все тайны Москвы», зато есть ссылки на источники.

«Москва мистики и привидений» («Анаграмма», 2009) – частично дублирует  «Все тайны Москвы» и «Мистическую Москву», много цитат из художественной литературы ХІХ века, строго говоря, не имеющих отношений к привидениям. По этой причине книга временно «уезжала на дачу» и вернулась только в связи с поиском идного из рассказов, которого не было в других книгах.

«Корабль призраков» («Азбука-классика», 2009). Сборник рассказов об исландских привидениях, которые, строго говоря, в нашем понимании не являются привидениями, а восставшими из могил покойниками. Но внезапно увлекло (историк проснулся).

Кэвелл Д., Сазерленд Дж. «Призраки» («Кладезь-букс», 2010). Богато иллюстрированный альбом по свирепой (на момент покупки цене).  На каждой странице цветные фотографии английских замков, тумана, кладбищ «и тэдэ и тэпэ» (ах!). Рассказы о привидениях очень компактные, но много «незаезженных». Немного озадачивает формат – квадрат 19х19 см. Из недостатков – многие иллюстрации развернуты на две страницы и разделяются изгибом страницы или прошивкой.

J За два года так и не прочитала от  «корки до корки» - растягиваю удовольствие. Незаменим как иллюстративный материал ко многим другим книгам. Лежит на прикроватной тумбочке. 

(удивительно, но фотографию обложки нашла только для оригинальной книги. Впрочем, у перевода она точно такая же). 

«Призраки. Невымышленные истории» («РОСМЭН», 1997). 65 страниц, иллюстрирована частично «детскими» картинками, частично фотографиями. Несмотря на небольшой объем – большая часть рассказов – «незаезженные». Из недостатков – текст в три  колонки, перемежающийся иллюстрациями, из-за чего иногда сложновато найти продолжение.

«Проклятые места планеты», составитель Подольский Ю.Ф. («Клуб семейного досуга», 2014). Всяко-разно о мистике, в т.ч. и о привидениях. Стиль журнально-газетный-«легкочитабельный». Душевная цена, но «пачкучая» полиграфия.

«Тайны загробного мира. Духи, привидения, голоса», составитель Пернатьев Ю. Аналогично предыдущей  - опять-таки всяко-разно о мистике, но, судя по содержанию (если честно – купила в прошлом году, но не дочитала по причине «ушло настроение») – упор все-таки на привидения. Стиль аналогично журнально-газетный-«легкочитабельный». Душевная цена, но «пачкучая» полиграфия (издание в той же серии).

Волков А. «Из жизни английских привидений» («Вече, 2014»). Обложка по моей шкале - +10500 (сова + туман + английский замок). Шрифт мелковат для комфортного прочтения перед сном. Много иллюстраций, но они темноваты. Много малоизвестных легенд и фактического материала о жизни и быте семейств-обладателей «фамильных» привидений. К концу книги начинает напрягать ёрнический стиль изложения легенд о привидениях.

 Волков А. «Привидения русских усадеб» («Вече», 2014). Обложка тоже хороша. Но сама книга в несколько раз хуже предыдущей.  Народные пересказы и легенды изложены отрывочно, собственно привидения смешаны с вышедшими из могил мертвецами. Разъяснения понятий даются через раз. Зато примерно половина объема книги отведена анализу привидений в художественной литературе (причем согласно концепции автора (без объяснения причин) в привидения записаны все помещики «Мертвых душ» Н. Гоголя). Но самый главный недостаток книги – сугубо ёрническое изложение «городских» легенд о привидениях. Сам автор объясняет это  тем, что «хочет обозначить свое отношение к их достоверности» (за точность цитаты не ручаюсь). Не оспаривая точку зрения автора на достоверность рассказов, не могу понять, почему нельзя проявить к рассказам и легендам уважение как к произведениям устного народного творчества (или современной мифологии)???

Если честно, дочитала до конца только потому что была на море. С другой стороны, благодаря одной из иллюстраций познакомилась с творчеством Ю.Ю. Клевера.

Беланджер Дж. «Путеводитель по миру призраков» (Ростов-на-Дону, «Феникс», 2005).  Судя по содержанию книги, очень интересный сборник рассказов о привидениях. Но из-за непрофессионализма «переводчика» Натальи Пульневой, «корректоров» Татьяны Борисовой и Ольги Ивановой, «редактора» Натальи Мажниковой получать удовольствие от книги совершенно невозможно L.  Читать ее можно только как справочник, сосредоточившись сугубо на фактическом материале. Пример цитаты: «Джордж Лонг принадлежал Имперскому отелю. Его семья избегала его, когда он вернулся в Англию, но в своей гостинице он был королем замка». L.